Русалочка и переводчица (2021)

В осажденном блокадном Ленинграде остались вдвоем бабушка и внучка. Они приняли твердое решение не покидать родной город. Их связывает крепкая дружба, трогательная забота и постоянное беспокойство друг о друге - совсем как в любой обычной семье. Вот только семья эта далеко не обычная. Бабушку зовут Анна Ганзен, и она замечательная переводчица, в частности, прославившаяся переводами датского сказочника Андерсена. Именно в переводах четы Ганзен (к началу блокады Анна Ганзен уже давно была вдовой) все русские дети до сих пор читают сказки великого датчанина. Их дом и семейный уклад наполнены книгами и волшебными историями, но в эту хрупкую вселенную безжалостно вторгается чудовищная реальность блокады, которая мало что и мало кого щадит на своем пути. Столкновение беспощадной блокады и сказочного воображения оказывается в центре нашего фильма. Что же станется с бабушкой и внучкой? Как изменятся их отношения под натиском трагических испытаний голодом и холодом? И главное, способен ли мир сказки, фантазии и высокой культуры защитить человека от ужасов войны?