Прошло восемь лет с тех пор, как полицейские Мартин Уорд и Дэвид Бучард вместе раскрывали серию жестоких убийств. Двое совершенно непохожих людей всё ещё остаются друзьями, но уже год не поддерживают связь. Однако когда беззастенчивые мошенники, лишенные стыда и совести, начали угонять автомобили, давние напарники осознали: пришло время объединить усилия и поймать бандитов.

Офицер Сандра Перрон решает уйти в отставку - в сети всплыла скандальная фотография, перечеркнувшая её карьеру. Пытаясь привыкнуть к жизни за пределами армии, она упорно отвергает обвинения в насилии, хотя улики указывают на неправомерные действия её сослуживцев.