Летние каникулы в разгаре, а Кевин и его приятель Перри так и не совершили «это». Если в ближайшее время им не удастся подцепить пару девчонок, они просто лопнут от отчаяния. Пока же единственная радость в жизни этих фанатов танцевальной музыки - торчать в спальне Кевина и сочинять свои гениальные миксы. Однако на планете есть место, где обитают и крутые ди-джеи, и сговорчивые девушки. Это остров Ибица - настоящая столица мировой танцевальной моды. «Раскрутив» родителей на билеты, друзья берутся за дело и мгновенно добиваются успеха. Им удаётся «охмурить» двух шикарных красоток, а настоящая суперзвезда, знаменитый ди-джей «Лупоглазый» Пол, обещает взять парней к себе в помощники - правда, сначала им придётся вычистить его туалет. Похоже, это лето обещает быть приятным во всех отношениях.

После четырнадцати лет заключения боксер Дэнни Флинн возвращается в Белфаст — город, где его ждет неспокойная судьба и давняя любовь к Мэгги. Она уже замужем за другим заключенным и воспитывает сына-подростка одна.

Луис, владелец цветочного магазина, когда-то потерял беременную жену. Однажды он случайно увидел в окне плачущую Лизу и влюбился в нее с первого взгляда. Он отправил ей букет цветов, и она целый день ломала голову, гадая, кто мог быть таинственным отправителем, пока сама не нашла его. Деловая и вечно занятая женщина, удивленная таким несовременным жестом, не устояла перед осадой: Луис буквально завалил ее квартиру розами, и они стали любовниками. Между ними вспыхнула настоящая любовь, и все шло к свадьбе. Однако у Лизы было тяжелое прошлое: она выросла сиротой, мачеха умерла рано, а отчим пил, бил и насиловал ее. Она просто не могла поверить, что жизнь может быть так добра к ней, не верила в прекрасного принца и боялась собственного счастья, что едва не разрушило их любовь.