Катарина и Игор, которые играют главные роли в мелодраматическом сериале «Когда пахнет сирень», неразлучны не только на съемочной площадке, но и в реальной жизни. Их постоянно ослепляют вспышки фотокамер и оглушают аплодисменты, и, хотя они всегда вместе, влюбленные долгое время не видели друг друга по-настоящему. Но все меняется, когда церемония награждения лучшего сериала года собирает всю команду в одном месте.

1973 год, Косово. Вражда между сербами и албанцами вот-вот выплеснется наружу, словно раскалённая лава из проснувшегося вулкана. Эта история рассказывает о том, с чего начался долгий кризис, навсегда перевернувший привычный мир.

Уличный художник по имени Лазарь оказался в ловушке на загадочном острове. Его удерживает здесь причудливая бюрократическая машина, которая не дает ему возможности вернуться домой. Теперь Лазарь отчаянно пытается сбежать из этого странного места, где правила и процедуры превратились в непреодолимую преграду на пути к свободе.