Капитан Нолан никогда не задумывался о том, какой непоправимый вред он наносит живой природе. Он просто делал то, что у него получалось лучше всего, — убивал. Выходил в море и убивал китов. Однажды он вытащил из воды самку кита. Она погибла, а вместе с ней погиб и её не успевший родиться детёныш. Трагедия произошла на глазах кита-самца. А косатки — однолюбы по своей природе, и с этой минуты кит начал мстить людям. Людям, близким Нолану. Когда от рыбацкого посёлка мало что осталось, обоим — и Нолану, и киту — стало ясно: они должны сойтись в поединке, который для кого-то из них окажется последним.

22 января 2006 года «Лос-Анджелес Лейкерс» уступает «Торонто Рэпторс» после первой половины встречи. Однако легендарный баскетболист Коби Брайант, пребывающий в феноменальной физической форме, набирает 81 очко для своего клуба и приводит команду к заслуженному триумфу. Бывшие партнёры по баскетбольному составу, наставники, комментаторы и очевидцы той незабываемой ночи, когда Брайанту удалось достичь невероятного рекорда и практически в одиночку вырвать победу для «Лейкерс», делятся историей этого поразительного матча и воздают почести одному из величайших спортсменов в истории.