Жизнь маленькой сироты, оставшейся после ухода матери от СПИДа, становится непростой испытанием. В шестилетнем возрасте девочка начинает осознавать свою новую реальность и бороться за то, чтобы выжить в мире полном неизвестности и опасностей. Кто поможет ей преодолеть трудные моменты и найти силы двигаться дальше?

Тим решает переезд из шумных городских улиц на спокойное побережье, где его родители мечтают начать своё дело, приобретя заброшенную гостиницу. В тайном отделении подвала Тим случайно обнаруживает криогенную камеру и в ней - замороженного человека по имени Симон. Когда тот просыпается, Тим узнаёт, что это был супершпион, который в 1974 году занимался сложным расследованием. С импульсивной решительностью Симон пытается освоиться в новой реальности, но он не может оставить дело незавершённым. Тим берёт на себя ответственность помочь ему продолжить расследование и разгадать тайны прошлого.

Бланке едва стукнуло сорок, когда её мать ушла из жизни. Не в силах совладать с этой утратой, женщина ищет спасения в плотских утехах: она бросается в объятия любовников, бывших мужей и любых случайных партнёров, лишь бы те помогли ей забыться, пусть и на миг, от мысли, что матери больше нет. Однако хаос в её «осиротевшей» взрослой жизни в городе становится невыносимым, и, словно в очередной побег, Бланка решает уехать в дом покойной матери, расположенный в крошечном рыбацком посёлке Кадакес.