История о необычной семье во главе с Уином Берри, эксцентрических приключениях ее членов в социальном, сексуальном и даже политическом плане по обе стороны Атлантики.

Лондонский светофор Хелен Шелли с новой подругой отправляется во Францию на похороны бывшего возлюбленного-режиссера. Этот путь приведет их к неожиданным открытиям, заставляющим пересмотреть прошлое и задуматься о будущем.

Сэм, потеряв работу помощника юриста, теперь задыхается от панических атак. Чтобы хоть как-то свести концы с концами, он устраивается няней к трем внучкам собственного психиатра. Мать этих девочек, Дайэнн, когда-то подавала большие надежды как актриса, но теперь её карьера зашла в тупик. В тупике оказался и её брак с рок-басистом Дэвидом. Когда Дэвид уезжает на гастроли за границу, между Дайэнн и Сэмом вспыхивает взаимное притяжение. Позже Сэм, уже в роли няни, отправляется на отдых вместе с её семьей и оказывается запертым в доме на всё лето с женщиной, которая его влечет, её мужем, их детьми, всеми бабушками и дедушками, а заодно и со своим психиатром.

Космический корабль, получив сигнал бедствия с далёкой планеты Цинро, совершает посадку на Тем-4. Местные хозяева, возмущённые вторжением незваных гостей, делают всё возможное, чтобы навсегда стереть из памяти экипажа истинную цель их визита. Однако промывка мозгов срабатывает не на всех. Один из космонавтов, охваченный жаждой правды, отправляется в разведывательный полёт на зонде. Именно тогда и вскрывается страшная тайна: коренное население планеты порабощено пришельцами. Смельчака хватают в плен и подвергают жестоким пыткам. Командир звездолёта Акала, стремясь отыскать пропавшего товарища, решается на опасную встречу с таинственным Шефом.

В день рождения Нормана Бейтса он коротает время у радиоприемника в ожидании, когда с работы вернется его жена. Эта женщина - психоаналитик, и их знакомство состоялось в те времена, когда Норман проходил лечение в психиатрической лечебнице. С виду кажется, что процесс реабилитации идет успешно и жизнь налаживается. Однако идиллия рушится в тот миг, когда Норман узнает о ее беременности. Убежденный в том, что его психические расстройства - это генетическая предрасположенность, он категорически не желает заводить детей, смертельно боясь, что они унаследуют его наклонности и вырастут такими же психопатами.