Старшему инспектору полиции Нику Кафмейеру предстоит расследовать исчезновение, а затем и убийство мальчика, ставшего жертвой изнасилования. Сложившиеся обстоятельства словно возвращают Ника в детство, к пропаже его младшего брата Бьорна, чья судьба до сих пор остаётся тайной. Перед ним стоит мучительный выбор: узнать правду о Бьорне или поймать маньяка...

Молодой боец MMA Тарек из Брюсселя мечтает о карьере профессионала. Подготовка к турниру в Лас-Вегасе переплетается с заботами об опекаемой матери, тренировками своего брата Фуада и отношениями с девушкой Софией, исследуя темы амбиций, семейных связей, преодоления предубеждений и поиска места в мире на фоне городской жизни.