В школе Труэм-Хиггс снова звенит звонок, возвещая начало нового учебного года. Тем временем отношения Ника и Чарли становятся всё прочнее, и перед ними всё чаще встаёт вопрос: что ждёт их после того, как прозвучит последний звонок?

Клаудии только исполнилось восемнадцать, но она вовсе не стремится стать героиней. Болезнь матери обрушилась на семью, словно тихий шторм, и заставила всех пересмотреть свои роли: долгое время близкие жили раздельно, а теперь вынуждены заново учиться быть вместе. Девушка разрывается между долгом заботиться о больной матери и желанием жить обычной жизнью, как любая другая девчонка её возраста. В поисках выхода из этой новой реальности Клаудия пытается отыскать путь, который навсегда изменит отношения между всеми членами семьи.