Коул Трикл - молодой гонщик, чьё имя пока мало что говорит любителям скорости. Но за рулём он не ведает страха: на полном ходу этот парень способен вписаться в самый крутой поворот. Главным соперником Коула на трассе становится более опытный спортсмен Роуди Бернс. Однако ни одному из них не суждено добраться до финишной черты - на трассе происходит сильное столкновение, после которого оба соперника приходят в себя в одной больничной палате.

Лука, одинокий католик и гомосексуалист, в 2017 году усыновил Альбу - девочку с синдромом Дауна, которую оставили в больнице сразу после рождения. До того как суд решил доверить ребёнка ему, тридцать гетеросексуальных семей отвергли её. Именно с Луки в Италии открылся законный регистр приёмных родителей для одиноких людей. Он стал первым в Италии одиноким гомосексуалистом, которому удалось удочерить ребёнка. Но это не был жест благотворительности: он просто хотел семью.

Рыжеволосая Джуди вместе с друзьями, Пи-Джеем и Гусем, случайно натыкаются на коробку с «уоки-токи». В те времена, когда мобильных телефонов ещё не существовало, такие рации считались исключительно средством спецсвязи. Но эта коробка принадлежит неуловимым грабителям, которые припасли её для очередного налёта на банк. Подросткам пришлось бы туго, если бы не их виртуозное мастерство вождения велосипедов!

Старшая дочь Салли Оуэнс, Кайли, начинает приоткрывать завесу над семейными тайнами и одновременно развивает собственные темные способности. Вся семья оказывается втянутой в многовековую борьбу, цель которой - наконец-то снять проклятие, преследующее их род из поколения в поколение. Женщинам клана Оуэнс - Салли, Джиллиан, а также тетям Фрэнсис и Бриджит - предстоит вновь объединить силы и отправиться в Великобританию. Там им нужно будет противостоять самому источнику своей магии, чтобы спасти следующее поколение семьи.