«Голубой гром» - это чудо-вертолет, оснащенный супертехникой. Он разработан для того, чтобы надежно оградить Лос-Анджелес от террористов. Но пилот Мёрфи узнает нечто такое, что ему знать вовсе не следовало. И вот уже вертолётчику самому приходится защищаться, и единственный путь к спасению - разоблачить высокопоставленных заговорщиков и их наймитов.

Маркус и Дэвид сходятся в изнурительных совместных тренировках, где им приходится бороться не только друг с другом, но и с унаследованным страхом. Их преследует тень наследственного сосудистого заболевания, которое уже унесло жизнь их отца. Теперь та же самая угроза нависает и над братьями, готовая в любой момент оказаться для них роковой.

Каждую неделю простой парень из Бруклина вкалывает как проклятый с утра до ночи, словно заведенный механизм. Вся его жизнь подчинена одной цели: в субботу вырваться на любимую дискотеку вместе с любимой девушкой. Там он готов танцевать до потери сознания, напрочь забыв о любых ритуалах и правилах.