В разрушенном бомбежками Берлине белокурый немецкий мальчик Эдмунд Келер бегает в поисках пропитания для себя и своей семьи, погрязшей в деморализации после крушения мифа о величии нации. Среди руин некогда прекрасного города, очередей за бесплатной едой и попыток продать последнее, Эдмунд начинает осознавать мир вокруг себя и пересматривать свои взгляды на добро и зло.

Стоит на дворе суровый 1943 год. Грохочет Великая Отечественная война. Среди обрывков колючей проволоки, ржавых пулемётных лент и простреленных касок подросток по имени Флёра находит старый карабин. Откопав это оружие, он решает не оставаться в стороне и отправляется в лес, чтобы присоединиться к партизанам.