1630 год, эпоха Эдо. Нищий ронин Хансиро Цугумо приходит в поместье клана Ии и просит приютить его для совершения харакири. Советник главы клана Кагэю Саито считает, что отчаявшийся самурай без господина, подобно многим того времени, лишь пытается выторговать деньги или работу, надеясь на милость. Он рассказывает Хансиро историю другого ронина, который раньше обращался с той же просьбой, но желание гостя остаётся прежним. Однако когда уже всё готово к ритуалу, ситуация начинает меняться.

С того самого момента, как завершились события второй части, минуло уже больше десяти лет. Кэлвин и его преданная команда по-прежнему не уходят со сцены, но сама парикмахерская успела пережить немало перемен. И первое, что сразу приковывает взгляд, это присутствие дам в коллективе, который когда-то был сугубо мужским.