Лето 1941 года. Армии вермахта наступают по всем направлениям, и Красная Армия оказывается на грани полного краха. В самом центре этих событий переплетаются судьбы двоих: русского по имени Николай Волохов и француза Андре Ренье.