Смышленый тринадцатилетний мальчик по имени Ю Идстад свято убежден: жизнь опасна. Чтобы благополучно пережить молодежную школу, он разработал железную стратегию - держаться подальше от любых ловушек. В черный список попадают однокашники-забияки, опасные для здоровья занятия спортом и, конечно, симпатичные девочки. Вместо этого Ю посвящает себя по-настоящему безопасным мероприятиям: решению уравнений и собиранию футбольных карточек. Его план работает безупречно, и все идет как по маслу, ровно до того момента, пока в классе не появляется новая девочка.