Внезапно полет астронавтов на Марс оказывается под угрозой из-за критических систем жизнеобеспечения корабля «Козерог один». Руководство НАСА решает рискнуть всеми шансами на государственное финансирование, несмотря на опасности. Корабль отправляется в космическое путешествие без экипажа, а земные астронавты начинают масштабную имитацию приземления на Марс. Только когда хитрый журналист раскрывает секреты передачи сигналов с Земли, становится ясно, что все было спланировано.

Продавец подержанных автомобилей Дон создает нездоровый ажиотаж перед Днем Независимости, играя на патриотических чувствах клиентов и организуя грандиозную распродажу.

Судьба наносит жестокий удар: в голову очаровательной официантки вонзается гвоздь. Этот зловещий предмет полностью меняет её поведение, делая девушку абсолютно непредсказуемой. Медицинская страховка отсутствует, поэтому врачи наотрез отказываются оказывать ей помощь. Отчаявшись, она отправляется в Вашингтон, где её путь пересекается с бестолковым молодым сенатором.