Синдзи и Масару никогда не входили в число примерных учеников. Эти двое относились к той категории ребят, которых даже спустя много лет после выпуска вспоминают с содроганием. Главным развлечением неразлучной парочки были издевательства над учителями, травля одноклассников и вымогательство денег. Преподаватели давно опустили руки, отказавшись от безнадёжной затеи перевоспитать юных хулиганов, но всему приходит конец. Сегодня Синдзи вышел на ринг как боксёр, а Масару вступил в ряды якудза.