Но вот беда: эти двое полицейских совершенно не в силах найти общий язык. Суровый и молчаливый Коул, воспитанный на восточных единоборствах и философии, не перестаёт изумляться своему коллеге - болтуну и весельчаку. Кэмпбелл же, человек рассудительный и умудрённый жизнью, выходит из себя из-за привычки партнёра решать всё кулаками и прочими резкими выходками. В какой-то момент ему даже начинает казаться, что тот самый разыскиваемый преступник - это не кто иной, как его собственный напарник Коул.

Виктор охотится за каждой женщиной, в то время как Мэтью, верный своей супруге, скромно сопровождает его дочь в ее развлечениях. Однако возбуждающие бразильские ритмы и откровенные танцы на лунном пляже делают свое дело. Не в силах устоять перед неослабевающим натиском юной обольстительницы, Мэтью вступает с ней в интимные отношения. Но, испугавшись своего поступка, он пытается любыми путями избегать Дженнифер, которая бесстрашно преследует своего любовника. Они снова и снова занимаются любовью, оказываясь в водовороте комических ситуаций и увлекая за собой всех вокруг.