Энергичная современная женщина убеждена, что с помощью связей и трезвого расчёта можно добиться всего: благополучия, респектабельности и даже личного счастья. Она не замечает, что исполнение её желаний вовсе не делает счастливым близкого человека. Расплата оказывается неожиданной и страшной.

В тихой деревне Иван обнаруживает портрет очаровательной китаянки Сяо Цин. Поражённый её неземной красотой, юноша влюбляется так безумно, что картина вдруг обретает жизнь. Но покой деревни нарушает прибытие злого колдуна, который тоже не может остаться равнодушным к красоте Сяо Цин. Маг похищает портрет, и Иван вынужден отправиться в опасное путешествие, чтобы вернуть образ единственной любви.