Фонг Сай-Юк с детства не знает удержу: его взрывной характер не дает покоя никому вокруг. В школе парень то и дело ввязывается в драки с учителями, а на улицах, где хозяйничают захватившие Китай манчжуры, он и вовсе не привык уступать. После очередной выходки в школе манчжуров власти объявляют Фонг Сай-Юка в розыск. Спасая сына, мать прячет его в храме Шаолинь, где за укрощение буйного нрава берется монах Сан Те.

Девушка из скромной семьи получает нефритовое кольцо в благодарность за помощь, которую её отец когда-то оказал императору. Этот дар означает, что сам император берёт её в жёны. Однако по пути к нему её похищает глава повстанцев Юэнь Кван, который прячет девушку на время у доктора Вонг Кай Инга. Проникнувшись идеями повстанческого движения, доктор поручает своему сыну Вонг Фей Хунгу доставить девушку к Квану, как только она выздоровеет. В автобусе по дороге к ним пристаёт гей, который сбивает их с истинного пути и заставляет остановиться у местного добродетеля, организовавшего приют для матерей-одиночек. Сам добродетель оказывается мастером стиля «Пьяный кулак» и быстро обучает этому стилю Фей Хунга. В конце, как и полагается, их ждёт большая драка.

Когда-то Алёна была художницей, но теперь её жизнь свелась к роли жены и матери. Она обитает в просторной, стильной квартире, однако с каждым днём её собственный мир неумолимо сжимается. Под гнётом бесконечных домашних хлопот и железной хватки мужа Славы, преуспевающего адвоката, она всё острее чувствует, как теряет саму себя. Единственным спасением ей кажется возвращение к живописи, но этот шаг грозит разрушить хрупкое равновесие в их браке. Теперь перед Алёной стоит мучительный выбор: как отыскать свой собственный голос, не потеряв себя, и при этом уберечь семью от краха.