Подобрав на улице красавицу Харли, скромный продавец видеомагазина Рэй Беннет ввязался в самую крупную авантюру своей жизни. Харли, только что выпущенная за примерное поведение раньше срока из тюрьмы, предложила Рэю помочь ей вытащить из банка 2 миллиона долларов, украденных одним мафиозным боссом, и разделить добычу пополам. Рэй соглашается, не подозревая, что на самом деле Харли задумала отомстить этому самому гангстеру за срок, который «мотала» по его вине. И хитроумная афера, в которую Рэй так легкомысленно ввязался, может обойтись ему слишком дорого...

Чтобы снять с себя подозрения в убийстве, вернуть доброе имя и при этом не попасться в руки ни полиции, ни настоящему преступнику, Бернис вместе со своим чудаковатым другом, собачьим парикмахером Карлом, пускается в собственное расследование.

Весна 1940 года. Армии Германии врываются в Норвегию, и перед норвежским правительством ставят ультиматум: подписать акт о безоговорочной капитуляции. Охваченное паникой, правительство в полном составе уходит в отставку, сбрасывая с себя бремя рокового решения. Вся тяжесть выбора ложится на плечи формального главы государства - короля Хокона VII.