Середина XIX века. В Черных горах, в Блэк-хиллс, найдено золото. Весть о находке манит сюда искателей приключений, бандитов, золотоискателей и дельцов, хотя по договору эти земли принадлежат индейцам племени дакота. Среди дельцов - Бладжен, прозванный Дубинкой: он скупает участки и любыми средствами гонит коренных жителей с их земли. Разорив стада буйволов и вырезав целые деревни, ему удается ослабить племя. Между тем вождь Зоркий Сокол собирает воинов, чтобы добыть оружие. Отомстить решено нападением на город золотоискателей - здесь разгорается кровавая битва между белыми и индейцами. Спасти белых от поражения может лишь приход армии...

Натали поступила в колледж и приняла обет Фи Дельта Пи — одному из самых престижных клубов страны. Необычное сестринское посвящение оборачивается нелепой шуткой, когда ей приходится соблазнить странного студента колледжа по имени Самнер. Несмотря на неохоту, она соглашается привести его к себе в общежитие, где ее «сестры» подстроили розыгрыш с наркотиками и случайной смертью Самнера. Теперь Натали должна держать все это в тайне, чтобы сохранить свои отношения внутри клуба.