В заброшенной квартире случайно сталкиваются бывшие муж и жена. Мужчина, забаррикадировавшись внутри, отчаянно пытается укрыться от преступников, которые выслеживают его ради компрометирующих фотографий. Однако его бывшая супруга появилась здесь не просто так: она оказывается любовницей одного из похитителей. Но во время этого странного свидания старые чувства вспыхивают с новой силой, и влюбленные решают перехитрить бандитов, пускаясь в бега.

Действие разворачивается в крошечном моравском городке, где доживает свои последние дни Австро-венгерская империя. Маленький Адам, сын Государственного инспектора кавалерии, обожает скакать на своём коне - это его главная радость и свобода. Но внезапно в жизнь врывается страшный недуг: полиомиелит. Больница, бесконечные операции - и мальчик навсегда теряет возможность сидеть в седле. Однако надежда не угасает: пусть лишь на короткие расстояния, с помощью костылей или инвалидного кресла, Адам всё ещё способен передвигаться. А верные друзья творят настоящее чудо - они помогают ему снова оседлать коня, и счастье мальчика не знает границ.