Бетси и Арлин случайно попадают в кабинет президента США во время экскурсии по Белому Дому. Там они находят магнитофонную запись, способную разрушить карьеру Никсона. Не осознавая масштаба своего открытия, девушки решают сыграть в шпионов и сообщают журналистам о скандальной пленке. С этого момента судьба первого лица государства зависит от прихоти веселых подружек. Они начинают следить за президентом, не подозревая, куда может привести их шутливое расследование. Между тем все секретные службы уже начали охоту на них...

Мона выходит на сцену ночного клуба, чтобы петь. Её голос звучит в полумраке, пока где-то в тени скрывается Джой Теркс - мелкий воришка и аферист, за которым по пятам следует наркоторговец. Истекая кровью, Джой падает к ногам Моны в тот самый миг, когда она, разочаровавшись в любви и не найдя в ней счастья, уже готова перерезать себе вены.

Адам и Стефан отчаянно ищут дополнительного поручителя: без него банк не даст кредит на открытие собственного дела. И тут появляется Герард, бывший сосед Стефана, который теперь купается в роскоши как преуспевающий бизнесмен. Он протягивает руку помощи, но с одним условием - требует львиную долю от будущей прибыли. Друзья решают отказаться от его участия в сделке, и тогда маска доброжелателя спадает. Герард начинает требовать с них деньги за свои услуги, пуская в ход самые жестокие и унизительные методы, чтобы сломить их сопротивление.