Каждое лето в кемпинге «Голубые волны» собирается старая компания: семья Пик, Жаки и Лоретт, недавно переживший развод Гатино, загадочный Тридцать Седьмой, а также Патрик Ширак, который никогда не изменяет своим привычкам. В этот раз Патри решает поделить свою машину с попутчиками. Он уверен, что в дорогу с ним отправится Ванесса, но вместо этого сталкивается с тремя юными дижонцами - Робертом, Бенжи и Жозе. Однако вскоре выясняется, что делить с неожиданными спутниками ему придется не только автомобиль.