Они - плоть от плоти ночной жизни: двое парней и девушка, завсегдатаи рэйв-клубов, баров и дансингов, настоящие дети улицы. Но у этой троицы есть тайная подработка - они служат полицейскими осведомителями. Всё рушится в один миг, когда они неожиданно находят труп собственного начальника. Теперь, когда обвинение в убийстве падает на них, им ничего не остаётся, кроме как самим взяться за собственное расследование.

Закон — спасительная цепь, ограждающая общество от преступников. Но иногда он может стать кандалами для невиновного. Четырнадцатилетний сын влиятельного австрийского банкира Артура Уинслоу исключён из школы за кражу пяти шиллингов. Его отец, убеждённый в невиновности мальчика, решается на борьбу с произволом закона и всей системой правосудия.

Они снова здесь, и форма у них просто блестящая! Легендарная, непобедимая команда Кливлендских индейцев готова показать всем «бледнолицым», как выглядит настоящий бейсбол. Все кумиры болельщиков выходят на поле: неукротимый «Дикий» Рик Вон, верный старина Джек Тэйлор, невыносимо самоуверенный Роджер Дорн и неподражаемый мастер ву-ду, отбивающий Педро Керрано.