В маленьком городке королева выпускного бала Кэрол вышла замуж за Уэйна – своего короля. Теперь она работает медсестрой в доме для престарелых, куда приезжает пожилой заключенный по имени мистер Хенри Мэннинг после инфаркта. В темноте городских улиц он был неуловимым грабителем банков и попался только тогда, когда во всем городе отключили свет. Кэрол сразу заподозрила, что болезнь старика – лишь маскарад, и начала провоцировать его, даже предложила соблазнить. Тот не реагировал, но вскоре раскрылся: выпив виски, он потанцевал с Кэрол и исчез.

Бригада сварщиков готовится к международным спортивным состязаниям. Марко уверен, что спорт не для него, и всячески избегает тренировок. Однако встреча с энергичной физкультурницей Аней переворачивает его взгляды. Теперь всё свободное время он посвящает упорным занятиям и на первенстве по бегу финиширует первым. Марко получает путёвку на международные соревнования в Москву. Он счастлив, а провожает его Аня.