История разворачивается вокруг Кэтрин Уэлдон, художницы из Нью-Йорка, оставшейся вдовой, которая отправляется в Северную Дакоту, чтобы написать портрет вождя индейского племени, известного под прозвищем Сидящий Бык. В процессе работы они находят в общении друг с другом всё больше сил, однако политическая борьба за права коренных народов Америки вскоре ставит под угрозу их дружбу. Героям предстоит преодолеть личные разногласия, чтобы вместе защитить земли равнинных индейцев от посягательств правительства США.

Трое уголовников получают от наркобарона приказ: похитить сына его бывшего партнёра. Но операция идёт наперекосяк, и похитители пускаются в бега. Теперь они готовы на всё, лишь бы снова не оказаться за решёткой.