1925 год. Додж Коннели - очаровательный капитан футбольной команды, решивший сделать свою сбродную группу известными по всей Америке. В тот момент, когда игроки теряют спонсора и сама лига находится на грани развала, Додж убеждает звездного игрока из колледжа присоединиться к своей команде. Он надеется, что это поможет наконец привлечь внимание всей страны. Так в команду приезжает Картер Разерфорд, любимец Америки. Герой Первой Мировой войны, о котором ходят легенды: якобы он взял в плен целый отряд немецких солдат одному! Помимо военной славы, Картер обладает невероятной скоростью на поле. В новом игроке все слишком хорошо, чтобы быть правдой, и Лекси Литтлтон решает доказать обратное. Начинающая репортерша Лекси подозревает, что военная история Картера не без изъянов. И пока она копается в прошлом игрока, Додж и Картер увлекаются девушкой, что приводит к серьезному соперничеству двух товарищей по команде.

Лукас успел обчистить кассу, а Кори наконец решилась расстаться с невинностью раз и навсегда. Эй Джей обязан объясниться ей в любви, Дэбра уже обрила голову наголо, а на пороге объявился пятнадцатилетний бандит по кличке «Уоррен Битти» с намерением ограбить магазин. И всё это происходит в один единственный день. Со всем этим хаосом и множеством других проблем предстоит разобраться менеджеру «Империи» Джо, который к тому же должен сделать всё, чтобы его детище не поглотила большая компания.