Бадди трудится на фабрике, но в его душе живет мечта о том великом дне, когда его незаурядный талант певца наконец получит новую жизнь. Однако его пессимистичная супруга Эстель изводит мужа невыносимыми претензиями, и скромные мечты о величии постепенно превращаются в бесконечные схемы быстрого обогащения. Одной из таких авантюр становится покупка двухэтажного дома на две семьи: Бадди планирует переоборудовать первый этаж под пиццерию, где сможет исполнять свои песни. Но на пути к цели встает непреодолимое препятствие - ирландская пара Мэр и Джим, арендующая второй этаж и категорически отказывающаяся освобождать помещение. Пока Бадди предпринимает отчаянные действия, едва не доводящие до потасовки, у Мэри рождается ребенок. И теперь герой оказывается перед мучительным выбором: остаться в мире, который ему до отвращения знаком, или шагнуть в другой, где Бадди Визало - певец и мечтатель - в первый раз в своей жизни по-настоящему влюблен.

Потеряв жену и работу преподавателя, 30-летний бармен Винс Папале решает воплотить в жизнь свою давнюю мечту. Ему предоставляется шанс принять участие в конкурсе, устроенном тренером профессиональной команды по американскому футболу «Philadelphia Eagles» Диком Вермейлом, который пригласил всех желающих попробоваться на место одного из игроков. В итоге происходит чудо, и Папале, не игравший до этого даже в студенческой команде, становится профессиональным спортсменом…

Перед нами откровенный и редкий портрет человека, который навсегда изменил мир визуального искусства и стал пионером минималистичного электронного рока. Речь об Алане Веге - вокалисте и композиторе легендарного панк/пост-панк-дуэта 70-х и 80-х «Suicide». Камера застает его врасплох в самой обыденной обстановке: Алан непринужденно держится, проживая свои будни, полные как любви, так и конфликтов. Рядом с ним его семья - жена и соавтор Лиз Ламер, а также сын Данте, который словно точная копия отца в молодости. В этой ленте причудливо переплетаются радость и эксцентричность, моменты внезапного озарения сменяются глубокой усталостью и ощущением медленного угасания. Однако рок-н-ролльный дух Алана никуда не делся: он всё так же остроумен, дерзок и по-прежнему мятежен.