Десятилетняя Аманда мечтает об обычной собаке, но ее отец категорически против. В один прекрасный день девочка находит молодую лису и решает скрыть это от всех вокруг вместе с подругой Мэгги. Их планы кажутся простыми до тех пор, пока Аманда не начинает привязываться к своей новой "собачке" по имени Макс.

Юная гимнастка Саманта Вик мечтает о великих победах, но её талант не был признан Олимпийской сборной. Отчаявшись, девушка отправляется в лагерь «Блэк Ривер», где верховая езда становится её главным увлечением. Но судьба преподносит Саманте новый вызов: лагерь грозится закрыться, и она решает спасти его собственными силами, используя свой спортивный талант для сбора средств.