Февраль 1927 года. В Квебеке дровяная лавина носится по улицам, а маленький Феликс вместе с братьями и отцом кутается в тёплые шубы, готовясь к работе. Они едут на возах, доставляя дрова местным жителям. В этот день судьба сводит Феликса с мальчиком из бедной семьи - их дружба зарождается в холодном воздухе зимней Квебека и быстро растёт. Но осенью предначертано: Феликс уезжает учиться в классический колледж Оттавы, оставляя за собой неизгладимый след в сердце нового друга.

Эрик, Франк, Янис и Насер — четверка близких друзей, выбравших путь преступности. Они известны как быстрорукие налетчики инкассаторских фургонов в Париже и его окрестностях. Бандиты славятся своей эффективностью и точным планированием каждого шага, что позволило им успешно завершить ряд ограблений. Однако их удача иссякла из-за глупости младшего брата Яниса — его жадность привела к провалу одной из операций. Теперь перед ними стоит новая задача: доставить несколько килограмм героина в указанное место для серьезных игроков городских кварталов, но все идет не так, как планировали.