Саймон Хейс, серьезный писатель и скрытый автор романов о любви девушки и русала, неожиданно раскрывает свои тайны. Его мир вдруг переворачивается с головы на ноги, когда его личность становится известной читателям по всему миру. Но Салли Кармайкл - это лишь маска для скрытого злобного ума, который не желает покидать тихую жизнь.

Бывший агент британской разведки Натали решила уйти из игры, искусно столкнув лбами две преступные группировки. Но покой ей не дал случайный снимок: уличный фотограф заснял её на свой фотоаппарат, и теперь он сам оказался под ударом. Вместе они вынуждены спасаться от преследования колумбийской мафии и британской разведки.