После победы на ралли Сюй Тайлан вспоминает отца - человека, который никогда не понимал его и заставлял заниматься нелюбимым делом. Эти годы закалили характер будущего чемпиона. Однажды он сажает отца в машину для поездки, начинает лихачить и попадает в аварию. Перед глазами Тайлана проносится вся жизнь, а когда он приходит в себя, оказывается в 1998 году - времени, когда встречает своего ровесника-отца.

Древний камень богини Нюйвы породил великана, который восстал против своей судьбы. Но Небесные чертоги не терпят подобного бунта и объявляют великана злым духом, подлежащим уничтожению. В разгар битвы великан пал под ударом молнии, рассыпавшись на мелкие осколки, разнесённые по всему миру, - так появилась гора Хуаго, с вершины которой открывается вид на закат божественной красоты. Однако сердце великана не угасло: оно воплотилось в обезьяну, и гора стала ей домом. Тем временем в Небесных чертогах с помощью особого Небесного механизма узнают, что сердце великана всё ещё бьётся. Гора Хуаго оказывается разрушена, а разъярённая обезьяна клянётся любой ценой уничтожить Небесные чертоги.

По приказу безжалостного наркобарона Нау Хара на водах реки Меконг происходит чудовищная расправа: жестоко убиты тринадцать ни в чем не повинных рыбаков. В ответ на это зверство Китай принимает решительные меры и отправляет к месту событий элитный отряд спецназа с единственной целью - полностью уничтожить преступную группировку.