В 1979 году на полуострове Финкенвердер живут два лучшие друга: 10-летний Фред и Йонас. Несмотря на разные взгляды их родителей, они остаются неразлучными друзьями. Мать Йонаса — верующая женщина из церкви, а отец Фреда — служащий таможни. Однажды судьба меняет их жизни: мать Йонаса подаёт заявление на эмиграцию, и мир двух друзей рушится в одночасье.

Действие разворачивается в шестидесятые годы в рыбацком поселке на побережье Балтийского моря. После нескольких лет, проведенных в Англии, накануне нового учебного года сюда возвращается Стелла. Она устраивается в местную школу преподавателем английского языка. Именно там между ней и восемнадцатилетним Кристианом вспыхивает бурный роман. Вот только продлится он совсем недолго.