После ареста мужа Ханна теряет связь с реальностью, пытаясь понять, кто она на самом деле и как жить дальше.

Эрван зарабатывает на жизнь обезвреживанием мин. Однажды он узнаёт, что его отец ему не родной, и эта новость буквально выбивает почву из под ног крепкого бретонца. Несмотря на привязанность к человеку, который его воспитал, Эрван желает узнать своего биологического отца. Им оказывается Иосиф - чудной старик, к которому сын проникается искренней симпатией. Казалось, всё разрешилось благополучно, однако теперь другая «бомба» грозит Эрвану - неуловимая нимфа Анна.

Пьер Мари продолжает трудиться одна после потери мужа, сталкиваясь с двойственным отказом в сотрудничестве. Её искренность вызывает недоверие не только из-за женского пола, но и из-за иностранного происхождения. Ситуация усугубляется, когда выясняются тайные отношения Мари с женатым коллегой.