Студент Бенджамин внезапно оказывается зажат между прошлым и настоящим, когда попадает во временной цикл после того, как его арестуют за неприятности на улице.

Крис и Антуан давно в разводе, и единственное, чего они оба хотят, это отправиться в отпуск как можно дальше друг от друга. Однако судьба распоряжается иначе: обстоятельства вынуждают их провести две недели на морском побережье в компании сына Мило. Впереди их ждет не просто семейный отдых, а настоящее испытание, где придется заново пережить былые чувства, столкнуться с новыми нелепыми ссорами и, быть может, решиться на попытку начать всё с чистого листа.