Дружба — это нечто большее, чем просто дружба. Юлька, отправляясь на каникулы в интернат Канады, оказывается у тетки в Варшаве и случайно встречает Олека, своего сверстника. Рутинные будни превращаются в приключение, когда дети находят план, ведущий к сокровищам.

Бруно Вольта - настоящий «виртуоз» разгадывания загадок и проникновения насквозь до души людей. Однажды его уникальное умение комбинирования и способность зарабатывать деньги приходят к точке полного взрыва потенциала. Его молодая подружка Агнешка знакомится с загадочной девушкой по имени Вики, которая входит в их жизнь необычным образом. Несмотря на первое впечатление о невинности Вики, она оказывается искушенной и решительной соперницей, что делает предстоящую игру ва-банк нелегкой задачей для Бруно и его напарника Дыхоя.