Мальчишки и их отец отправляются на поход в горы Колорадо, прихватив с собой четвероногого друга. Внезапно раздается громовой раскат, и молния пронзает палатку.