В школе Труэм-Хиггс снова звенит звонок, возвещая начало нового учебного года. Тем временем отношения Ника и Чарли становятся всё прочнее, и перед ними всё чаще встаёт вопрос: что ждёт их после того, как прозвучит последний звонок?