Знаменитый бейсболист Рой Хоббс мог бы стать легендой еще в юности, но судьба распорядилась иначе. В 19 лет он отправляется покорять Чикаго, однако трагический несчастный случай рушит все планы, на долгие годы оставляя его в тени. Проходит пятнадцать лет, и вот уже 1939 год на дворе. Рой получает шанс, присоединяясь к «Нью-Йоркским Рыцарям» - команде, которая по праву считается худшей в лиге. Но именно он, практически в одиночку, вырывает коллектив из бесконечной череды поражений, превращая безнадежный сезон в историю о настоящем чуде.

Саша живет свою простую, но классную жизнь: он работает барменом, встречается с красивой девушкой Лорой, вместе они готовятся к переезду в Барселону, где их уже ждет своя квартира и собственный бар, которые купили для пары родители Лоры. На поверхности — все выглядит идеально, однако никто знает, какие сложности скрываются в глубине. За несколько дней до переезда Саша узнаёт, что нашлась женщина, которая бросила его в роддоме тридцать лет назад. Молодой человек, выросший сиротой, получает шанс впервые увидеть свою мать. Знакомство с этой женщиной полностью меняет жизнь Саши. На пороге её квартиры, куда он приходит переполненный отчаянной обидой, появляется одинокая и больная женщина, падающая перед парнем в эпилептическом припадке. Саша видит человека, которому, вероятно, все эти годы было не легче, чем ему. Постепенно он узнает, что его мама живет очень тяжело и тревожно, пытаясь вместе со своей пожилой матерью, бабушкой Саши, решать финансовые проблемы, которые усугубляются с каждым днем все сильнее. В жизни простого человека Саши встает самый главный выбор — уехать в красивую, но чужую страну или остаться дома и наконец узнать себя.

Из мрачных тюремных застенков выходит Эрл Маклин, гангстер и грабитель банков. На свободе его ждёт страшная весть: брат убит. Едва он успевает осмыслить потерю, как на него самого совершает покушение наёмный киллер, но промахивается. Выяснив, что заказчиком покушения является Джейк Меннер, один из боссов криминального синдиката, Маклин принимает решение лично нанести визит этому могущественному врагу.