Токийские окраины кипят от суеты: соседи хлопают дверями, сплетни разносится из дома в дом, а нахальные торговцы не упустят шанса продать то, что им вздумается. Братья Минору и Исаму безутешны - их любимый спорт, сумо, доступен только по телевизору. Но родители отказываются покупать телевизор, заставляя братьев скрываться от глаз взрослых, чтобы увидеть бой. Они объявляют забастовку против этого несправедливого решения.