Эксцентричный Чарли бесконечно донимает свою шестнадцатилетнюю дочь Миранду, убеждая ее помочь в поисках несметных сокровищ. Отец уверен, что испанские миссионеры зарыли кучу золотых слитков в долине Сан-Фернандо в Калифорнии. Чарли и Миранда отправляются на раскопки, но обретают там нечто большее, чем просто драгоценный клад...

Бену Калмену уже за шестьдесят. Когда-то в его руках было всё: огромный автомобильный бизнес, влиятельные друзья, любовницы, а его лицо не сходило с обложек самых дорогих глянцевых журналов. «Ты один, когда ты наверху, и ты один, когда ты внизу» - эту горькую истину Бен познал на собственной шкуре, потеряв все доходы и пройдя через унижения и боль. Однако судьба преподносит ему неожиданный подарок - ещё один шанс начать с чистого листа. Теперь Бену предстоит найти ответ на единственный, но самый важный вопрос: чего же он хочет на самом деле?