Гамбургские друзья Миа, Бенни и Алиса - команда юных детективов, раскрывшая множество загадок в родном городе. Теперь они отправляются на поиски ответов в горы Южного Тироля. Здесь у Миа живет друг Лука, который и подталкивает команду вместе с новым одноклассником Йоханнесом к новому расследованию местных событий.

Шестнадцатилетнему принцу Парвусу выпала судьба снять вековое проклятие, сковавшее королевство, и пробудить спящую принцессу Розабеллу. Но по силам ли ему эта ноша? Сомнения терзают юношу, а песок времени стремительно утекает сквозь пальцы. К счастью, сама природа всегда была на его стороне. В компании верного Амона и подсказок, которые шепчет ему сквозь магический туман голос Розабеллы, Парвус должен успеть добраться до замка до того, как исполнится зловещее заклятие тёмной феи Рубии. Однако коварная Рубия не оставила свой рубеж без защиты. Никому ещё не удавалось миновать колючий заслон - живую изгородь по имени Гекберт, который не только умеет говорить, но и славится своим ненасытным аппетитом. Правда, если подружиться с ним, можно звать его просто Геки. Чувствуя поддержку Амона и своего брата Торина, который тайно последовал за ним, Парвус решается на отчаянный шаг: перехитрить прожорливого Гекберта и встретиться лицом к лицу с Рубией и её теневыми созданиями.