В разгар внутрисемейных разборок, когда Кавада пытался выбить из главы местного клана якудза положенную ему по договору долю, старый босс, не сумев совладать с молодым и наглым противником, решает обратиться за помощью к могущественной банде Асада, которая уже давно точит зубы на Хокурику.