Спокойная жизнь Никки внезапно переворачивается в тот момент, когда соседняя половина дома переходит под контроль энергичного и шумливого Дино. От раздражающего дискомфорта до ночных кошмаров — музыка гремит до рассвета, стены дрожат от звуков вечеринок, а попытки Никки найти компромисс заканчиваются насмешками и пустыми обещаниями.

Интровертный подросток, привыкший познавать близость лишь через объектив камеры, трудится в порнобизнесе собственного отца. Но однажды бойкая одноклассница бросает ему вызов, и ему приходится выйти из-за камеры, чтобы шагнуть навстречу настоящему человеческому контакту.