Кабураги Кэйити, чья жестокая расправа потрясла всю Японию, уже осужден на смертную казнь, но совершает дерзкий побег. По его следу неотступно идет детектив Матануки Сэйго, который допрашивает всех, кто встречал беглеца во время его скитаний. И тут начинается самое странное: каждый свидетель описывает совершенно разных людей. Кабураги постоянно меняет внешность, едва ускользает от поимки и прячется в самых неожиданных местах. Но постепенно перед нами приоткрывается истинная причина его отчаянного бегства.

Ветеран Холма 203 Саити Сугимото трудится шахтёром на Хоккайдо, чтобы поддерживать семью своей погибшего товарища. Однажды он слышит загадочную историю о золотом кладе айнов, который заключённые сбежали из тюрьмы Абасири и запечатали в своих татуировках. Когда Саити узнаёт правду об этом кладе и видит, что многие стремятся к его добыче, он решает найти золото вместе с Асирпой — молодой девушкой-айну.