Мори Ранмару, вампир, которому уже 450 лет, трудится в общественной бане и ревностно оберегает целомудрие единственного сына хозяев заведения, пятнадцатилетнего Тацуно Рихито. Бессмертный ищет высшее наслаждение - кровь восемнадцатилетней девственницы. Но однажды Рихито с первого взгляда влюбляется в свою одноклассницу Шинозуку Аой, и теперь весь сюжет закручивается вокруг отчаянных попыток Ранмару помешать юноше осознать свою первую любовь.

Ветеран Холма 203 Саити Сугимото трудится шахтёром на Хоккайдо, чтобы поддерживать семью своей погибшего товарища. Однажды он слышит загадочную историю о золотом кладе айнов, который заключённые сбежали из тюрьмы Абасири и запечатали в своих татуировках. Когда Саити узнаёт правду об этом кладе и видит, что многие стремятся к его добыче, он решает найти золото вместе с Асирпой — молодой девушкой-айну.