Пока эпидемия гриппа набирает обороты и сеет хаос, в полицейский участок инспектора Миллса поступает подкрепление. Три новичка, которых сложно назвать иначе, чем неуклюжими, врываются в рутинную жизнь отдела. Вместо того чтобы помочь, эти горе-полицейские умудряются полностью парализовать работу всей системы. Их действия приводят к катастрофическому результату: целая вереница преступников, пользуясь неразберихой, уходит от правосудия, оставляя инспектора Миллса разбираться с последствиями этого абсурдного провала.

Эта картина погружает зрителя в суровые будни армейской службы, но главное её достоинство в другом. Создателям удалось невероятно глубоко и пронзительно раскрыть тему заботливого и человечного отношения к солдатам.