На Землю нападает злобный монстр Баттру, возмущенный человеческим отношением к природе, и теперь единственный шанс защитить мир - гигантская бабочка Мотра, спящая миллионы лет. Но пробудить её будет непросто. А если к этому добавить ещё и неуловимые намерения Годзиллы, то можно только догадываться, как сложится ситуация.

1966 год. По заданию ООН астронавты Глен и Фуджи отправляются на исследование Планеты X. Местные гуманоиды сообщают им, что из-за постоянных нападений ужасного Монстра Зеро они вынуждены скрываться под землёй. Во время одного из таких нападений астронавты узнают в монстре Кинга Гидору. По их просьбе с Земли на Планету X доставляют Годзиллу и Родана, и те с честью одерживают победу над чудовищем. Всё казалось бы хорошо, но на самом деле Годзилла и Родан понадобились аборигенам Планеты X совершенно для иной цели...

Перед нами японская версия истории о Сирано де Бержераке, поэте и фехтовальщике, чей огромный нос стал его проклятием. Он пылает страстью к женщине, но её сердце принадлежит другому. Подавив собственные чувства, Сирано решает помочь возлюбленной соединиться с соперником, жертвуя своим счастьем ради её улыбки.